「旅行までの1カ月间禁欲してくれないか？」突然、义父母から頼まれた仆は、困惑してしまった。家族水入らずの温泉旅行だったはずが、それに乗じて妻との子作りを頼まれてしまうなんて。言われた通り旅行当日まで禁欲した结果、体の疼きが抑えられず居ても立っても居られない仆は、なんとか欲望を静めようと温泉に向かったのだが…、あろうことか误って女汤に入ってしまい、偶然にも义母の艶めかしい入浴姿を目撃して…。