约婚后就疏远的岳父母找我们一起来温泉旅行，表面上是家族和乐的旅行，然而实际却是被岳父命令在旅行前一个月要禁欲的作人旅行。光是和刚洗完澡出来的岳母擦身而过就让我勃起，实在是忍耐到了极限。可是妻子却是沉迷在温泉之中，完全不给上。过着苦闷难眠之夜的我，为了让性欲平静而在旅馆内散步，然而却是偶然目击到岳母入浴的样子…。